Heck April May I will take you up on that offer!!
But before that....have you thought about simply altering the tshirt?? I do that all the time with shirts that I love
but are too large for me.
This is one of the many tutorials on youtube
I'm unable to watch youtube videos (no internet at home, just at work), but if I could I'd probably still not alter the shirt. I'm completely useless with a needle and thread, so if any sewing is involved I'd just make a bloody mess of it.
If you want a free shirt though, you can PM me where to send it.